【玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)是什么意思】“玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)”出自唐代詩(shī)人李白的《行路難·其一》，原文為：“金樽清酒斗十千，玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)?！边@句話描繪的是宴席上極為奢華的場(chǎng)景，金杯中的美酒價(jià)值昂貴，玉盤(pán)中的精美菜肴更是價(jià)值連城。
一、字面解釋
- 玉盤(pán)：指的是精美的玉制食盤(pán)，象征著高貴和奢華。
- 珍羞：指珍貴的菜肴或美食，常用于形容高級(jí)的飲食。
- 直萬(wàn)錢(qián)：即價(jià)值一萬(wàn)錢(qián)，表示價(jià)格極其昂貴。
整句的意思是：玉盤(pán)中盛放的珍貴美食，價(jià)值高達(dá)一萬(wàn)錢(qián)，形容宴席的奢華程度極高。
二、背景與含義
在唐代，社會(huì)風(fēng)氣崇尚享樂(lè)，尤其是文人墨客，常以詩(shī)詞表達(dá)對(duì)生活的態(tài)度。李白這首詩(shī)雖然表面上寫(xiě)的是宴飲之樂(lè)，實(shí)則借景抒情，表達(dá)了他對(duì)人生道路艱難的感慨和對(duì)理想難以實(shí)現(xiàn)的無(wú)奈。
“玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)”不僅是對(duì)物質(zhì)富足的描寫(xiě)，也隱含了對(duì)現(xiàn)實(shí)與理想的矛盾思考。
三、總結(jié)與表格
| 詞語(yǔ) | 含義 | 作用 |
| 玉盤(pán) | 精美的玉制食盤(pán) | 象征奢華與高貴 |
| 珍羞 | 珍貴的菜肴 | 表示高檔的飲食 |
| 直萬(wàn)錢(qián) | 價(jià)值一萬(wàn)錢(qián) | 強(qiáng)調(diào)食物的昂貴程度 |
| 整體意義 | 描繪奢華宴席，反映唐代社會(huì)風(fēng)尚 | 表達(dá)對(duì)生活與理想的復(fù)雜情感 |
四、結(jié)語(yǔ)
“玉盤(pán)珍羞直萬(wàn)錢(qián)”不僅是一句描寫(xiě)美食的詩(shī)句，更是一種文化符號(hào)，體現(xiàn)了古代社會(huì)的審美情趣與生活態(tài)度。它提醒我們，在追求物質(zhì)享受的同時(shí)，也要關(guān)注內(nèi)心的真實(shí)感受與精神世界的豐富。