【愛莫能助的意思】“愛莫能助”是一個常見的漢語成語,常用于表達一種無奈的情緒。它表示雖然心里很同情、很想幫助別人,但因為客觀條件的限制,無法真正給予幫助。這個成語常用于描述在面對他人困境時,雖有善意卻無能為力的狀態(tài)。
一、成語解析
項目 | 內(nèi)容 |
成語 | 愛莫能助 |
拼音 | ài mò néng zhù |
出處 | 《詩經(jīng)·小雅·巷伯》:“誰謂宋遠?既望既月。誰謂河廣?曾不容刀。誰謂宋遠?曾不崇朝。誰謂河廣?曾不崇朝?!保ê笫酪隇椤皭勰苤保? |
釋義 | 雖然心里很同情,但因條件限制無法幫助 |
用法 | 多用于書面語或正式場合,表示無奈與無力感 |
近義詞 | 無能為力、力所不及、心有余而力不足 |
反義詞 | 雪中送炭、鼎力相助、全力以赴 |
二、使用場景舉例
場景 | 示例句子 |
工作場合 | “他家里出了事,我非常理解他的處境,但目前公司制度不允許請假,真是愛莫能助?!? |
日常生活 | “看到鄰居老張生病住院,我很想幫忙,但自己也身無分文,只能愛莫能助?!? |
朋友之間 | “他考試沒通過,我真的很想幫他補習,但時間實在不夠,只能愛莫能助?!? |
三、成語背后的情感表達
“愛莫能助”不僅僅是一個簡單的表達,它背后蘊含著一種復雜的情感:同情、無奈、自責與無力感。這種情感在現(xiàn)實生活中非常常見,尤其是在面對親朋好友的困難時,人們常常會陷入這種心理狀態(tài)。
盡管我們可能無法實際幫助他人,但一句“愛莫能助”的表達,往往也能讓對方感受到你的關心和尊重。
四、總結
“愛莫能助”是一個富有情感色彩的成語,強調了心中有愛,卻因客觀原因無法施以援手的狀態(tài)。它提醒我們在面對他人困境時,不僅要關注自己的能力邊界,也要學會用語言傳達善意。雖然有時我們無法做到“力所能及”,但“愛莫能助”依然是一個值得被理解和尊重的態(tài)度。