【suspend是什么意思】“suspend”是一個(gè)英語(yǔ)動(dòng)詞，常見(jiàn)于日常交流和正式寫作中。它有多種含義，具體含義取決于上下文。以下是對(duì)其主要含義的總結(jié)，并通過(guò)表格形式進(jìn)行清晰展示。
一、
“Suspend”在英語(yǔ)中有多個(gè)含義，常見(jiàn)的包括：
1. 暫停、中止：用于表示暫時(shí)停止某項(xiàng)活動(dòng)或過(guò)程。
2. 懸掛、吊起：指將物體懸掛在某個(gè)位置。
3. 停職、停學(xué)：常用于學(xué)校或工作場(chǎng)合，表示暫時(shí)剝奪某人的權(quán)利或職位。
4. 推遲、延后：指將計(jì)劃或事件延后到以后進(jìn)行。
根據(jù)不同的使用場(chǎng)景，“suspend”可以有不同的翻譯和用法。了解其多義性有助于更準(zhǔn)確地理解英文文本或進(jìn)行翻譯工作。
二、表格總結(jié)
| 英文單詞 | 中文意思 | 常見(jiàn)用法示例 | 語(yǔ)境說(shuō)明 |
| suspend | 暫停、中止 | The meeting was suspended due to bad weather. | 表示活動(dòng)因故中斷 |
| suspend | 懸掛、吊起 | The picture was suspended from the ceiling. | 描述物體被懸掛在空中 |
| suspend | 停職、停學(xué) | The student was suspended for cheating. | 學(xué)校或公司對(duì)違規(guī)行為的處理 |
| suspend | 推遲、延后 | The project will be suspended until next month. | 表示計(jì)劃或行動(dòng)延后 |
三、注意事項(xiàng)
- “Suspend”在不同語(yǔ)境下意義差異較大，需結(jié)合上下文判斷。
- 在正式書(shū)面語(yǔ)中，“suspend”常用于描述組織、制度或程序的暫停。
- 在口語(yǔ)中，更多用于表達(dá)“暫停”或“中止”。
通過(guò)以上總結(jié)和表格，可以更全面地理解“suspend”的多種含義及其實(shí)際應(yīng)用。