大家好，小樂來為大家解答以下的問題，千呼萬喚始出來猶抱琵琶半遮面翻譯意思，千呼萬喚始出來猶抱琵琶半遮面翻譯很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、“千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面”的意思是：千呼萬喚她才緩緩地走出來，懷里還抱著琵琶半遮著臉面。

2、該句出自白居易的《琵琶行》。出自：忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)。尋聲暗問彈者誰，琵琶聲停欲語遲。移船相近邀相見，添酒回燈重開宴。千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。

3、該文的白話釋義是：忽聽得江面上傳來琵琶清脆聲；我忘卻了回歸客人也不想動身。尋著聲源探問彈琵琶的是何人？琵琶停了許久卻遲遲沒有動靜。我們移船靠近邀請她出來相見；叫下人添酒回燈重新擺起酒宴。千呼萬喚她才緩緩地走出來，懷里還抱著琵琶半遮著臉面。

本文到此結(jié)束，希望對你有所幫助。

　　免責聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風險自擔。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！